译文
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
但愿这大雨一连三天不停住，
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经(jing)散尽，国家太平呈祥。
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu)，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编(bian)写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论(lun)述，只记载他们的佚事。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
清泉水流经过我家门口，山涧洞谷对着我家门前。
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
[23]袤（mào茂）广：南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟：说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
190.叔旦：武王的弟弟周公旦。
之：放在主谓之间，取消句子独立性，无实义，不译。
（3）玉关：即玉门关，这里借指山海关。
〔25〕贾(gǔ)，商人；竖(shù)，奴仆，童仆；贾竖，对商人的贱称。污辱之处，肮脏受辱的?地方。下流，原指水的下游，这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归，归往一处。不寒而栗(lì)，不寒冷而发抖。栗，战栗，颤抖。虽，即使，即便。犹，尚且。靡(mǐ)，倒下。尚，还。何称誉之有，有何称誉，宾语前置句。
②竹里风生：风吹竹丛，竹叶瑟瑟有声。月上门：月亮初生，照上门楣。