译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
九曲黄河从遥远的地方(fang)蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更(geng)俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我急忙再三低头致礼,自己很(hen)惭愧:不是神仙而受此大恩。
端起那舒州(zhou)杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”