译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
追逐功名利禄,恐怕是到老了(liao)以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
魏文侯同掌管山泽的官(guan)约定去(qu)打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己(ji)前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
玉盘:一轮玉盘。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑵暮宿:傍晚投宿。