译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈(tan)笑站在柴门之前。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象(xiang)青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦(meng)一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
88.薄:草木丛生。
裙带:指燕,指别去的女子。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。