译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄(xiong)岂止邺下的黄须儿?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
若有一言(yan)不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝(lan)溪底。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
那使人困意浓浓的天气呀,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
迥:遥远。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。