译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来(lai)临。
天地既(ji)然都(du)喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
士卒劳役是多(duo)么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不(bu)再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人(ren)来问津。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
哪能不深切思念君王啊?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。