译文
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
魏武帝治(zhi)理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎(zen)能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
战马像(xiang)的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
辽国国主若是问起你的家世,可别说(shuo)朝中第一等人物只在苏家门庭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⒆引去:引退,辞去。
繄:是的意思,为助词。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。