译文
朽木不 折(zhé)
其余七匹也都(du)是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。