译文
我(wo)来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
老百姓空盼了好几年,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
抬头望着孤雁,我在想——托(tuo)你带个信给远地的人。
注释
24.为:把。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⒁消黯:黯然销魂。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(169)盖藏——储蓄。