译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚(shen)是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时(shi)零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
桂殿哀愁的生活,长久得已记(ji)不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘(chen)埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
衍:低下而平坦的土地。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。