译文
其一
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过(guo)片言只语理解自己内心的情愫呢?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎(hu)在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
现在各地的军阀官僚一个(ge)个如同吃人的野兽(shou)——猰貐,阴险残暴。我(wo)却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔(ba)山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫(fu)一个,根本成不了什么大事。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
跪请宾客(ke)休息,主人情还未了。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
直:挺立的样子。
⒅思:想。
185. 且:副词,将要。
21.遂:于是,就