译文
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎(kan)坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人(ren)的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管(guan)如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何(he)以精熟。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
秋雨不停(ting)地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减(jian)镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
②银签:指更漏。
33、初阳岁:农历冬末春初。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
5、占断:完全占有。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。