译文
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
忽然之间,已经是(shi)细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云(yun),不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
梅花和雪花都认为(wei)各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微(wei)时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(42)修:长。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(5)最是:特别是。