译文
了解我思想情(qing)(qing)感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
犹带初情的谈谈春阴。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻(qing)人。一个叫做恕(shu)己,一个叫做奉壹。
当四(si)野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄(huang)昏。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
鲁有执:长竿入门者拿
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。