译文
出塞后再入塞气候变冷,
在(zai)那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
风中的柳絮残(can)飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
寺中老僧(seng)遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
① 行椒:成行的椒树。