译文
于是(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
(于高(gao)台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好(hao)似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
博取功名全靠着好箭法。
都与尘土黄沙伴随到老。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找(zhao)缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入(ru)死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
20、与:与,偕同之意。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
1.朕:我,屈原自指。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
[59]枕藉:相互枕着垫着。