译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花(hua)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万(wan)顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮(mu)潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹(chui)起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
就:完成。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
(17)拱:两手合抱。
自:从。
④辞:躲避。