译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂(kuang)风已吹满咸阳楼。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
蓝桥驿春雪飘飘当初(chu)你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
上帝告诉巫阳说:
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我一(yi)直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才质平平。
宁愿委曲心志压(ya)抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。