译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流(liu)满面地说:“我每当想起这一点,常(chang)常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定(ding)高兴而又友好地接见我。我左(zuo)手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
汉水如素(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更(geng)加澄清。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些(xie)幽趣。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
7.妄:胡乱。
8.雉(zhì):野鸡。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
③侑酒:为饮酒助兴。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
于:在,到。