译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知(zhi)为谁而开。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
载歌载舞的新人一旦得到恩(en)宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦(meng)境也不一样了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑦汩:淹没
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
风流: 此指风光景致美妙。