译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又(you)何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台(tai)北境。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
这(zhe)里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪(hao)杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
38、竟年如是:终年像这样。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。