译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切(qie)都是(shi)因你而梦魂牵绕的。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
举杯邀请明月,对(dui)着身影成为三人。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
在(zai)襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展(zhan)心胸,没有能找到。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美(mei)丽晶莹。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
顾:拜访,探望。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
鸿洞:这里是广阔之意。