译文
长期以来两家关系就很好(hao),彼此相知亲密无间。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
咸平二年八月十五日撰记。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡(dan)薄,是由于田地没人去耕耘。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余(yu)自己独身一人。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
春天的景象还没装点到城郊,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着(zhuo)修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我家的高楼就连着皇家的花园(yuan),我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
其二
注释
(27)熏天:形容权势大。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
130、行:品行。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。