译文
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
(织女)伸出细长而(er)白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与(yu)亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
衣服沾满尘土(tu)最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
遂:终于。