译文
只在(zai)此揖敬他芬芳的道德光华!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
齐孝(xiao)公攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去(qu)慰劳(lao)齐军,并叫他到展禽那里接受犒(kao)劳齐军的外(wai)交辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境,展喜出境迎上去进见他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管(guan)。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
就没有急风暴雨呢?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
4.凭谁说:向谁诉说。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”