译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
临当出发心怀惆怅,行进(jin)途中不时停驻。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制(zhi)的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道(dao)两地悲愁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
夏日的若耶(ye)溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
⑻王人:帝王的使者。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
徒:只是,仅仅。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
失:读为“佚”。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。