译文
古人千金才买美人一笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世(shi)事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用(yong)鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
(35)出:产生。自:从。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑥祥:祥瑞。
⑧见:同“现”,显现,出现。