译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
香(xiang)罗衣是细葛纺成,柔软得风一(yi)(yi)吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种(zhong)心倩只好到处乱走。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感(gan)到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
迥:遥远。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
(6)具:制度
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),