译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
楚南一带春天的征候来得早,
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸(xiao),风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
或:有人,有时。