译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时(shi)候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外(wai)的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
决不让中国大好河山永远沉沦!
想来江山之外,看尽烟云发生。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化(hua)镜中来。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。