译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
没有风(feng),小院里也没有落叶,几只虫子相(xiang)对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上(shang)似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
来欣赏各种舞乐歌唱。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈(cheng)长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
能得到“题舆”这样的待遇(yu)是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑶断雁:失群孤雁
③天下士:天下豪杰之士。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。