译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街(jie)巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需(xu)要问我归向何处。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识(shi)别认清?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距(ju),地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
相宽大:劝她宽心。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
④绿窗:绿纱窗。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。