译文
如画江(jiang)山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留(liu)下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
3.使:派遣,派出。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑧许:答应,应诺。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。