译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
祖居少陵的野(ye)老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没(mei)有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座(zuo)山峰,现找遍河边却寻不到它们(men)在哪里。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。