译文
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
笋儿使着劲儿猛(meng)长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好(hao)到歌妓深院里去听了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫(fu)人,他们簇簇拥拥的像云一样。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
114. 数(shuò):多次。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
寂然:静悄悄的样子。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。