译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可(ke)见几间竹篱环绕的草舍。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
你去的道路伸向云天之(zhi)外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从前,共工与颛顼(xu)争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支(zhi)撑着天的柱(zhu)子折断了,拴系着大地的绳(sheng)索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
交情应像山溪渡恒久不变,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
物:此指人。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
是:这里。
(11)式:法。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
7.时:通“是”,这样。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。