译文
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月(yue)光明如秋水洒满大(da)江。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
忽然间狂风卷地而(er)(er)来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。