译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻(lin)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情(qing)趣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
77. 乃:(仅仅)是。
[26]往:指死亡。
①褰:撩起。