译文
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着(zhuo)礼仪和祭礼。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复(fu)仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
看见(jian)大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑦豫:安乐。
③安:舒适。吉:美,善。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。