译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
谁知道在这最(zui)冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都(du)是(shi)中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大(da)夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体(ti),植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到(dao)宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来(lai)看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自(zi)然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
37.焉:表示估量语气。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
17.董:督责。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
9.但:只
⑹不道:不管、不理会的意思。