译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
乱云低低的在(zai)(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑿世情:世态人情。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。