译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿(shi)总费炉火烘干。人家寂静乌鸦(ya)无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
粗看屏风画,不懂敢批评。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光(guang)了。正好又碰上征收蟋蟀(shuai),成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么(me)益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终(zhong)没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你会感到宁静安详。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
原句:庞恭从邯郸反
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
①辞:韵文的一种。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。