译文
肃(su)宗即位的第二年,闰八月初一日(ri)那天,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在(zai)哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外(wai)族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾(zai)难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
丈夫只看见新人欢笑(xiao),哪里听得到旧人哭泣?
注释
之:他。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
麦陇:麦田里。
(3)奠——祭献。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。