译文
天明我独自离去,无法辨清(qing)路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
当:担任
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
76. 羸(léi):瘦弱。