译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意(yi),怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
云化飞雨从江面上扑(pu)来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大(da)臣不够用呢?(这些)您(nin)的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
郑(zheng)国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我劝你只有一句话(hua),千万不要玷辱了我们家 的名誉。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
抑:或者
齐发:一齐发出。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。