译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着(zhuo)这一切。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
就像是传来沙沙的雨声;
她姐字惠芳,面目美如画。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡(wang),只看天意如何,用(yong)不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收(shou),我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报(bao)燕太子啊!”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。