译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
忽然想要捕捉树上鸣(ming)叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边(bian)。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
月夜听到的是杜鹃(juan)悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
不要去遥远的地方。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
龙池:在唐宫内。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑦栊:窗。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
④不见冰容:荷花已然凋谢。