译文
霍(huo)光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候(hou)霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再(zai)也难寻找书圣王羲(xi)之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃(juan)鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
十家缴纳的租税九家已送完(wan),白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
李杜:指李白、杜甫。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
蕃:多。