译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士(shi)子载誉皆俊秀。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这(zhe)样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么(me)一丝一毫的缺点(dian),哪怕足有火如丘山那样的功绩(ji),也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
171、浇(ào):寒浞之子。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
4.嗤:轻蔑的笑。