译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
自从那天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别(bie)时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然(ran)而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛(lian)愁眉再唱一杯?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻(zhu)。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
妆薄:谓淡妆。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
倚天:一作“倚空”。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。